101Кофемашина.Ру

Почему не стоит покупать Siemens EQ.500 Classic и Integral? Краткий обзор кофемашин TP501/TQ505/TQ507

комментариев 27↓ цены ↓↓ характеристики и инструкция

Европейская новинка конца 2019 года примерно через год добралась до российских прилавков. Я был изначально достаточно скептически настроен по отношению к ней, поэтому тянул с обзором Siemens EQ.500. Но пора и честь знать, вещаю.

Кофемашина Siemens EQ 500 integral

Это третья серия моделей компании на новой платформе, которая использует винтовой заварочный блок ёмкостью до 14 грамм кофе и оригинальную кофемолку с керамическими плоскими жерновами

А точнее, с одним керамическим плоским жерновом. Вместо верхнего – прижимная пластина. Это крайне оригинальная и спорная (см. видео ниже) конструкция, которая кроме вклада в фирменный вкус эспрессо с заметным уклоном в кислотность, еще и не очень ремонтопригодна. По регламенту кофемолка меняется целиком с двигателем, без возможности заменить жернова отдельно. Нет, умельцы меняют, но сам жернов как запчасть очень сложно найти. Ещё и настроек степеней помола только три.

Проточный термоблок на 1500 Вт, стандартная помпа, развивающая 15 бар на своем выходе, отсек для зерен на 270 грамм, бак для воды сзади на 1,7 литра. Бак, кстати, смотрится как чужеродный элемент и заметно портит внешний вид, как по мне. Вообще, хоть это и субъективно, но вот этот квадратный дизайн мне не очень по душе, уж на что я люблю простые вещи.

Управление реализовано с помощью сенсорных кнопок и цветного дисплея. И вот как можно было расположить дисплей абсолютно ровно на плоской верхней поверхности для меня загадка. Я вспоминаю какую-нибудь Jura серии А, где тоже дисплей был на верхней панели, но там дизайн был соответствующий, а здесь. Ради чего? Пользоваться им реально неудобно, если только не ставить кофемашину на какую-то низкую тумбу. Когда же Siemens EQ.500 стоит на обычном кухонном гарнитуре высотой 85-90 см, экран нормально видно только реально высоким людям. В общем, серьезный эргономический просчет, я считаю.

Панель управления коффемашин линейки Siemens EQ.500: TP501R09, TQ505R09, TQ507R02 и пр.

Вокруг экрана расположены кнопки для настроек и навигации по меню, сам вход в меню. Под экраном, слава Богу под углом к пользователю, разместили ряд крупных сенсорных кнопок прямого запуска напитков, они для всех модификаций линейки одинаковые:

  1. Эспрессо – вилка настроек от 30 до 50 мл.
  2. Кофе (лунго) – от 80 до 240 мл. Может делаться из двух помолов – дополнительная крепость DoubleShot. DoubleShot отсутствует для эспрессо.
  3. Капучино – от 120 до 220 мл, DoubleShot есть.
  4. Латте макиато – от 200 до 360 мл, DoubleShot есть.
  5. Особые (дополнительные) напитки. Здесь скрывается разный набор рецептов в зависимости от конкретной модели серии, об этом ниже.

И вот тут тоже замечание. Последняя кнопка не открывает список напитков на экране, как можно было бы подумать. Она их перебирает друг за другом каруселью по длительному зажатию. То есть если вам нужен, например, третий по счету дополнительный напиток, то нужно будет 3 раза зажать эту клавишу на заметное время. Очень недружелюбно.

Забери свою Nivona по специальной цене с промокодом 101kofemashina
Реклама. ООО "ПРЕМИУМ КОФЕ СОЛЮШНЗ", ИНН 7731345116. erid: LdtCJxuj7

 

Чем отличаются Siemens EQ500 Classic и EQ500 Integral?

Siemens EQ.500 classic TP501R09

Это базовая модель всей линейки, продается у нас в одном цветовом исполнении – чёрная, заграницей есть и другие модификации.

Отличается от старших, прежде всего, капучинатором – это отводная трубка, которая выходит из единого диспенсера направо. Трубку можно засунуть в любую емкость с молоком, к трубке вопросов нет. Реализована фирменная быстрая очистка молочной системы autoMilk Clean, когда кофемашина сама по истечении некоторого времени после приготовления напитка с молоком промывает капучинатор паровым ударом – это удобно.

Капучинатор у "классической" модели Siemens EQ.500 classic TP501R09

С таким капучинатором нет возможности готовить два молочно-кофейных напитка одновременно. Но это не сильно важно. Важнее, что у Siemens TP501R09 EQ.500 classic кроме «напитков в одно нажатие» есть только молочная пена и горячая вода (скрываются за кнопкой дополнительных рецептов). То есть фактически у вас есть только 4 базовых напитка без каких-либо спецрежимов и с пятью заданными общими объемами на выбор. Ни запрограммировать свой объем, ни хотя бы поменять пропорции кофе и молока в молочных напитках нельзя.

Siemens EQ.500 Integral представлена в РФ четырьмя модификациями

Подсерия Integral отличается от Classic типом капучинатора и набором рецептов. Капучинатор выполнен на манер флагманского от EQ.9 – отдельный кувшин, который присоединяется, вставляется в корпус машины с левого бока (тем самым добавляя ширине кофемашине примерно 7 сантиметров, на секундочку, общая становится 32 см). Важно, что в кувшине есть трубка, которая засасывает молоко с его дна. Так вот эту трубку можно использовать без кувшина, засасывая молоко из любой емкости. Тут всем угодили: и любителям шлангов, и предпочитающим подставлять тетра-пак, и сторонникам хранения молока для кофемашины отдельно (прямо в кувшине в холодильнике). К тому же, модели Integral умеют наливать два молочно-кофейных напитка одновременно.

Модели Siemens TQ505R09 и старше имеют универсальный капучинатор: и кувшин, и отводная трубка для тетра-пака.

Появились дополнительные рецепты:

  1. Правильный американо – эспрессо + горячая вода, пропорция 1:2, варианты итоговых объемов от 80 до 200 мл.
  2. Флэт Уайт – это правильный капучино – сначала эспрессо, затем вспененное молоко, вилка общего объема от 120 до 220 мл.
  3. Эспрессо макиато – чуть молока, потом эспрессо, от 50 до 70 мл.

Далее — различия по внешнему виду по артикулам:

  • Siemens TQ505R09 – чёрная модификация, самая доступная из Интегралов.
  • Siemens TQ507R02 – белая с металлическими элементами: передняя панель и подставка для чашек сверху, подставка для чашек при этом с активным подогревом, плюс подсветка чашек.
  • Siemens TQ507R03 – чёрная с металлическими элементами, функционально то же самое, что TQ507R02.
  • Siemens TQ507RX3 – флагманская модификация линейки Сименс EQ.500. Чёрная с металлическими элементами, наверху активный подогрев чашек, есть подсветка:

Топовая модель в линйеке EQ500 - кофемашина Siemens TQ507RX3

Главное преимущество последней модели – Wi-Fi модуль для удаленного управления через приложение Home Connect с мобильных устройств на базе Android 6.0 и выше или iOS 12.0 и выше. Бонусом к Home Connect идет возможность запуска дополнительных рецептов из приложения. Там их целый ряд, в том числе казалось бы нетривиальные Red eye, Меланж, португальский Гарото. Тем не менее, везде используется только одинарный или двойной эспрессо, горячая вода и вспененное молоко. Но побаловаться приятно. Наконец только в этой модификации реализовано отдельное программирование объема кофе и молока для кофейно-молочных напитков. Эта важная и базовая для бюджетных конкурентов настройка предлагается в машине с рекомендованной розничной ценой в 85 тысяч рублей.

Sibaristica. Качественное кофе оптом и в розницу. Скидка 10% по купону SIBA101KOFE
Sibaristica. Качественное кофе оптом и в розницу. Скидка 10% по купону SIBA101KOFE

 

… но это все не так важно, как повальный клин заварочного устройства

Да, за время появления фирменного винтового заварника на первой EQ.9 прошло достаточно времени, чтобы подсобралась статистика по отказам и ремонтам. К сожалению, она не очень радужная. Заварочное устройство оказалось довольно капризным. Чисто конструкционно оно сделано таким образом, что очень критично к зазорам, четкости перемещений движущихся частей. Поэтому его жизненно важно как можно чаще промывать под краном и обязательно регулярно смазывать, раз на 200 порций. Иначе оно клинит. Но его можно расклинить, это полбеды. Проблема в том, что в некоторых его местах вырабатывается (стирается) пластик, и оно становится неремонтопригодно в принципе.

Но и это не так чтобы было совсем уж бедой – если за заварочным блоком ответственно ухаживать, то оно ходит. У линейки же Siemens EQ500 другая напасть – какой-то поголовный брак с завода. То ли они все-таки что-то поменяли в заварнике относительно EQ9 и EQ3 (у них такого не было), то ли смазку жалеть стали… ЗУ клинит сразу же, даже не давая запустить машину первый раз из коробки. Или же запускается, но в течение нескольких дней помирает. Может быть, они стопоры какие-то убрали – есть подозрение, что это происходит из-за транспортировки – заварник сразу приходит не в рабочем, парковочном положении, а в сдвинутом. Поэтому чтобы минимизировать риск, если вы уже купили Сименс EQ500, перед первым включением советую проделать следующее:

  • Откройте переднюю дверцу, за которой расположено ЗУ.
  • Достаньте его.
  • Проверьте, что поршень (он снизу справа, если смотреть на ЗУ спереди) находится в крайнем правом положении, надавите на него.
  • Установите ЗУ до упора на место.

В принципе, это можно сделать и не снимая ЗУ, также проделайте это, если ЗУ не вынимается: надавите на весь блок, прямо на красную защитную пластину, а потом надавите на поршень «вправо и вглубь» до щелчка. После этого ЗУ должно достаться, хотя теперь можно уже включать.

клинит заварочный блок Siemens EQ.500

Итоги отзыва о Siemens EQ.500

В кофемашинах серии Siemens EQ 500 удачному капучинатору-кувшину с функцией автопромывки аккомпанируют просчеты в эргономике (прежде всего горизонтальный экран на верхней панели), спорная кофемолка, капризный заварочный блок с большим процентом брака, а также невозможность настройки пропорции молока и кофе (кроме топовой модификации линейки), и как по мне, сомнительный внешний вид вкупе с приличными габаритами (особенно у версий Integral).

И это опуская фамильные особенности кофемашин бренда в разрезе приготовления всех напитков – многие жалуются, что получается недостаточно горячо, плюс уклон в кислинку тоже нравится далеко не всем. Но об этом я уже неоднократно писал.

Мне кажется, это и будет краткий, но емкий ответ на вопрос из заголовка обзора, на этом и закончу.

Где купить Siemens EQ.500 Classic в Москве, СПб и регионах:

Где купить Siemens EQ.500 Integral — сегодняшние цены:

Дата публикации: 18/03/2021. Мне важно Ваше мнение. Оцените, пожалуйста, материал:
Кол!НеудУдХорошоОтлично! (Всего оценок: 15. Средняя: 4,67)
Загрузка...

Основные технические характеристики кофемашины Siemens EQ.500:

Полноценная инструкция: Скачать в формате pdf
Тип устройства: Зерновой автомат
Ширина х Глубина х Высота: 28 x 45 x 38,5 см – classic
32 x 45 x 38,5 см – integral
Используемый кофе: Зерна, молотый
Кофемолка: Жерновая, керамическая, один плоский нижний жернов с прижимной пластиной сверху, 3 степени
Варочная группа: Одна, съемная, с предварительным смачиванием
Нагреватель: Термоблок, 1500 Вт
Максимальное давление: 15 бар
Бак для воды: 1,7 л, доступ сзади
Отсек для кофе: 270 г
Отсек для отходов: Примерно 10-12 порций, доступ спереди
Капучинатор: Siemens EQ.500 Classic – автоматический с отводящей трубкой
Siemens EQ.500 Integral – автоматический с комплектным кувшином
Максимальная высота чашки: 150 мм
Особенности управления: Регулировка крепости (4-5 степеней), температуры (3 степени), экран, сенсорные клавиши, отдельная регулировка количества молока и кофе в молочных напитках (только у TQ507RX3)
Другие особенности: Одновременное приготовление двух молочно-кофейных напитков, программа Флэт Уайт, на которой первым наливается кофе потом молоко, программа правильного американо: эспрессо + горячая вода (всё это только у Siemens EQ500 Integral), подсветка чашек и активный подогрев чашек (только у TQ507xxx), удаленное управление Home Connect через Wi-Fi (только у TQ507RX3)
Цветовые исполнения: Siemens TP501R09 и TQ505R09 – черные
Siemens TQ507R02 – белая с металлическими элементами
Siemens TQ507R03 и TQ507RX3 – чёрная с металлическими элементами

Автор:

18/03/2021

Купили такую кофемашину? Оставьте, пожалуйста, отзыв.

И не стесняйтесь отвечать на вопросы других читателей!

27 комментариев:

  1. Ну вот,похоже зря не дождался вашего отчета.Первый раз пробовал включить-и не дает,требует включить заново и очистить ЗУ(новое!)неужели накрылся???

    Максим

    20 Мар 21 в 20:22

    Ответить

    • Откройте дверцу и нажмите, как у меня в обзоре написано на весь блок сначала, потом на круглый поршень справа снизу

      Дмитрий

      Дмитрий

      21 Мар 21 в 08:43

      Ответить

      • Здравствуйте, Дмитрий! Скажите, пожалуйста, стоит ли свой выбор кофемашины остановить на Nivona CafeRomatica NICR 779 ? Хочу с автоматическим капучинатором и, в целом, надёжную.

        Алеся

        7 Ноя 21 в 15:06

        Ответить

        • Стоит, хорошая машина. Но надежность все же пониже тех же Делонги. Проверьте, что их сервис есть в вашем городе, если есть — можно брать.

          Дмитрий

          Дмитрий

          9 Ноя 21 в 18:21

          Ответить

          • Спасибо большое за ответ! Да, сервисные центры есть в городе. Всё таки решилась, заказала на тмолле.

            Алеся

            15 Ноя 21 в 18:52

            Ответить

  2. Да,я так и сделал вначале.Но нужно было это делать очень уверенно,прилагая больше сил.Я же побоялся вначале применять силу,чтобы случайно не сломать дорогущую игрушку.В итоге таки довел этот гребаный поршень до правильного положения.В целом,если не считать этого косяка,аппарат классный.Шикарный кофе,удобное и простое управление(с подсказками на экране справится даже дебил)строгий внешний вид (это вкусовщина, конечно,но мне не нравятся всякие выступающие лишние детали),весьма тихий,кстати.В общем,вчера испытал полный спектр ощущений-от раздражения и гнева до щенячьей радости.
    ПыСы.Спасибо Вам за ваши обзоры и за ответы.Всем буду Вас рекомендовать при выборе этих игрушек.

    Максим

    21 Мар 21 в 10:11

    Ответить

  3. В марте 2021 года приобрёл в Новосибирске, в М.Видео кофемашину Siemens EQ.500 classic TP501R09 для дома. Имею опыт и активно пользуюсь на работе Delonghi Magnifica S Smart 250.23. Потренировался дома с Siemens, «заценил аппарат» и приобрёл, через неделю, ещё такую же – для работы, в кабинет. Когда проверял кофемашину и забирал из М.Видео, опытный консультант знал о проблеме заварочного блока — что он приходит в режиме «транспортировки». Он сразу «правильно поставил» блок и никаких проблем и «зависаний», в дальнейшем, не было. На кухне выглядит «скромно», в глаза не бросается. Температуру выставил на максимум, молоко использовал разной жирности – пенка всегда получалась плотной. Работает не громко и быстро. Мы с женой, среднего роста, экран и управление кофемашиной, на стандартной высоте кухонного стола, воспринимаются удобно. Вода заливается очень просто – крышку можно не снимать. Просто готовится и Флэт Уайт, который «правильный капучино» – сначала делаю экспрессо, затем — вспененное молоко. Молотый кофе — очень комфортный абразив, поэтому используем как скраб для тела. Обслуживание простое и понятное – машина сама подсказывает что делать.
    По вопросу «кислинки» вообще – сказать трудно, несколько сортов я пробовал. Где-то больше, где-то меньше. Разговаривая про излишние «кислинку» или «горечь» надо писать, при каком сорте кофе и конкретной обжарке это наблюдалось. Итог пока такой – аппарат хороший, недостатков не выявлено.

    Андрей

    31 Мар 21 в 13:38

    Ответить

  4. eq500 classic перестала регулироваться температура (а это была одна из основных причин для покупки) т.к. ультрагорячий не пью. А тут на всех режимах варит как на максимальном. Пока нашел выход держать водный резервуар в холодильнике, а перед готовкой ставить на место, тогда результат то что надо. Но это не дело конечно.. Может вы знаете в чём причина? Вот прям откровенно перегревает..

    Никонор

    27 Янв 22 в 15:53

    Ответить

    • Нет, не подскажу. Чисто логически или термопара на термоблоке глючит, или сам термоблок, или мозги. Ну это в сервис, понятно.

      Дмитрий

      Дмитрий

      28 Янв 22 в 09:47

      Ответить

  5. Дмитрий, добрый день!

    Стоит выбор между:
    Siemens EQ.9 s300 TI923309RW
    SIEMENS TP705R01
    Jura e8

    Ожидания и потребление:
    -крепкий черный кофе (без ухода в кислинку)
    -капучино (горячий)
    количество чашек в день 3-5

    Подскажите, пожалуйста, что лучше выбрать?

    olga

    21 Ноя 22 в 12:59

    Ответить

    • Сименс наиболее клонит в кислинку среди известных брендов — https://101kofemashina.ru/espresso-difference/
      Под требование «горячий капучино» обычно не проходит ни Сименс, ни Юра — https://101kofemashina.ru/cappuccino-difference/
      Обычно с предпочтениями «без кислинки и горячее» людям больше нравятся Делонги. В бюджет озвученных моделей сейчас отличное предложение — Soul ECAM 610.74 или 610.75 у официалов, см. в акциях.

      Дмитрий

      Дмитрий

      21 Ноя 22 в 13:35

      Ответить

      • Дмитрий, большое спасибо за Ваш ответ!

        Делонги смотрела, но пугает кувшин для молока (когда-то была крупс с кувшином, и была заброшена сразу. как кувшин забился, хоть сервис был всегда раз в неделю).

        Вижу что на две Делонги хорошая скидка сейчас (Я не в РФ).
        Dinamica Plus ECAM370.85.SB и
        PrimaDonna S Evo ECAM510.55.M

        сейчас в использовании Мелита Бариста ТС, но возник вопрос по крепости кофе, и обслуживанию. уже были на гарантийном ремонте. Хотелось бы поменять.

        olga

        21 Ноя 22 в 18:50

        Ответить

        • Тут нужно понимать, что вы подразумеваете под крепостью. Если насыщенность, то мелитта варит насыщеннее чем Делонги.
          Если горечь (многие путают эти понятия), то да, Делонги кислинку нивелирует, клонит чуть в горчинку как раз.
          Эти 2 делонги варят одинаково, различия по сути в дизайне (510.55 из металла), дисплее (у 370.85 сенсорный цветной). У 510.55 есть активный подогрев чашек сверху и второй ручной капучинатор, смотрите сами, нужно ли это вам.

          Дмитрий

          Дмитрий

          25 Ноя 22 в 11:37

          Ответить

      • Дмитрий,

        дело еще в том, что Сименс Siemens EQ.9 s300 TI923309RW стоит 780 евро, а Делонги Примадонна Соул — 1172.
        Все таки главное крепость кофе, а латте или капучино — мы неприхотливы в отношении этого напитка.

        olga

        22 Ноя 22 в 10:22

        Ответить

  6. Помогите с выбором Siemens EQ.500 или Delongi 350.50, цена на обе машинки 45к.

    В Siemens нравится более современный вид, плюс подкупает что модель не совсем начального уровня.
    Но смущает проблемы с надёжностью.

    Машинка для дома, 1-2е кружки капучино в день.

    Антон

    6 Дек 22 в 12:48

    Ответить

    • Вот из-за проблем с надежностью я её и не советую как раз, что вроде как однозначно описал в обзоре.

      Дмитрий

      Дмитрий

      8 Дек 22 в 16:12

      Ответить

  7. Добрый вечер!Приобрёл siemens eq.500 integral tq507r03/04 ,не прошло и года возникла проблема.При приготовлении Лате начало выдавливать капучинатор под давлением,тем самым молоко во все стороны.Придерживаешь капучинатор,всё нормально!Кто сталкивался с такой проблемой,и способ решения этой проблемки!Спасибо!

    Вадим

    28 Янв 23 в 13:28

    Ответить

    • Это что-то новенькое, не слышал про такое поведение…
      Но стандартно первое, что нужно сделать с любым капучинатором, когда что-то идет не по плану — хорошо его почистить, достать всё, что достается и снимается и замочить в фейри или соде (столовая на литр) в ведре на пару часов.

      Дмитрий

      Дмитрий

      30 Янв 23 в 12:01

      Ответить

  8. Добрый вечер! Может вы подскажите в чем проблема и какое решение — кофемашина Siemens EQ.500,ей полтора месяца, спустя 3 недели после покупки начала громче работать(не скажу, что это сильно как-то мне важно, по звуку потерпеть могу, но все же),но основное — перестала делать хорошую плотную пену. Пену делает, но она жидкая и буквально через полторы минуты растворяется в самом кофе. Молочная система всегда промывалась после каждого приготовления молочного напитка, продули ее уже, но все равно пена не такая, как раньше.
    И еще момент — за эти полтора месяца она ни разу не просила чистку,ни от кофейных масел, ни от накипи. В одном магазине говорят,что это нормально и просто ждать,когда попросит,а в другом магазине очень глубоко удивились этому факту.
    Не ждали уведомлений и почистили машинку сами таблетками,но ничего не изменилось ни в звуке, ни в пенке.

    Также было замечено,что не работает уведомление об отсутствии зерен кофе в отсеке.
    Заранее благодарю за любую информацию!

    Виктория

    5 Мар 23 в 20:39

    Ответить

    • Есть громче стало во время двиганья заварочного блока, то его нужно смазать.
      Здесь https://101kofemashina.ru/repair/ есть в частности видео, для вас то, которое для EQ3, EQ9.
      Молочную систему нужно время от времени мыть или химией, или замачивать в фейри/соде — https://101kofemashina.ru/cleaning/#milk
      Декальцинацию машина запрашивает в зависимости от выставленной в меню жесткости воды.
      От кофейных масел запрос на чистку обычно идет каждые 150-200 порций, может просто не сварили еще столько.
      У меня и не написано, что в этой модели есть датчик зерен, так что все правильно, что нет уведомления.

      Дмитрий

      Дмитрий

      6 Мар 23 в 17:30

      Ответить

  9. Siemens TQ505R09 или nivona 550 при условии что последняя немного дороже

    Алексей

    9 Мар 23 в 11:24

    Ответить

  10. Здравствуйте, Дмитрий! Во 1х огромное спасибо за Ваш труд!!! Прошу подскажите, какую кофемашину выбрать, чтобы не очень дорогая, но надежная. Какой брэнд и какая марка лучше и надежнее? Важен автоматический капучинатор и большой срок службы без особого домашнего ухода. Была кофемашина Филипс — сломался дисплей и сейчас его не смогли заменить, поэтому хотелось бы без электронного дисплея, лучше кнопочное управление и вкусный кофе. Спасибо за помощь!

    Оля

    12 Июл 23 в 23:32

    Ответить

    • Сейчас из наиболее надежных и устойчивых к разгильдяйскому обслуживанию являются Делонги. С автокапучинатором, не очень дорогая и без дисплея — это серия Maginifica Evo модели 290.61 и 290.81. Хотя я лично считаю, что имеет смысл доплатить до ECAM 350.55 с дисплеем. Дисплей это не то, что обычно ломается, зато заметно повышает интуитивность, в том числе, касательно обслуживания — подсказки на экране гораздо понятнее, меньше стимула «забить» на какую-то очистку.

      Дмитрий

      Дмитрий

      17 Июл 23 в 15:00

      Ответить

  11. Дмитрий, спасибо большое за помощь!!! Ваше мнение для меня важно. А если Вы считаете, что с дисплеем лучше, то из Нивоны и Мелиты, на какую модель обратить внимание. Из параметров не очень дорого и цена=качество . Или Делонги надежнее?

    Оля

    17 Июл 23 в 20:27

    Ответить

    • Делонги да, понадежнее.
      Из нивон с дисплеем по цене/качеству и не очень дорого — NICR 550/560. Это молочный полуавтомат, надо переставлять чашку между диспенсерами, но на самом деле это не сложно и многих совершенно не напрягает.

      Дмитрий

      Дмитрий

      21 Июл 23 в 10:11

      Ответить

Оставить комментарий:

Если вы хотите что-то спросить, то убедительно прошу, поищите сначала ответ в разделе "Частые вопросы".

Если вы выбираете себе кофемашину или кофеварку, то этот "online-помощник" поможет вам лучше, чем я.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: